fortfarande sommar ute

Idag har vi 17 grader varmt ute men ingen sol men den kommer väl kanske
 
bilden är tagen i augusti
 
Idag blir det nog inte så mycket gjort tror jag.
 
Har pratat med min mamma som alltid i telefon på måndagar.
 
Maken börjar sin beredskap i morgon tisdag igen det blir tätt nu när dom är bara 3 st på hans jobb så dom får dela beredskap mellan sig för att det ska fungera.
 
I går den 13 september var det 34 år sedan jag gifte mig första gången, vi har nu varit skilda i ca 17 år och var gifta i ca 16 år. Nu är jag på mitt andra äktenskap där vi varit gifta i 13 år.
 
Annars har vi bara varit hemma i helgen och tagit det lungt, städning i söndags av hela huset.
 
Cyber kramar till er alla

en kylig morgon

Idag var det bara 12 grader ute när jag vaknade, så det var bara att sätta igång kaminen. Vi har inte satt på värmen på elementen än men det ska nog göras nästa helg om detta ska fortsätta.
 
I lördags var vi vid husvagnen en stund, maken tappade ur vattnet ur vagnen så nu är det vinter säkrat men vi kan ligga där ändå det är bara att fixa vattendunk så funkar det.
 
I går söndag var makens son o barnbarn här och min son och åt middag. Idag måndag regnar det lite ute och vovven sitter på terassen och tittar.
 
Essie var i skogen i går och sprang men inget gevär fick följa med för man får ju inte skjuta för hunden. Hon skulle bara tränas inför jakten i oktober. Hon är jätte duktig säger maken
 
Denna bilden är tagen med kameran som sitter ute dygnet runt.
 
Idag blir i alla fall en inne dag för mig så jag får se vad jag hittar på
 
cyber kramar till er alla

solig 1 september

Idag är det 1 september, början på en ny månad. Sommaren hänger kvar lite, sol och 15 gr varmt idag med lite blåst. Suttit ute på terassen med en kopp te
 
Today is September 1, the beginning of a new month. Summer is still a bit hot, sun and 15 degrees hot today with a bit of wind. I have been sitting out on the terrace with a cup of tea
 
 
 
Idag blir det väl kanske lite pusslande eller göra lite julkort, jag har inte bestämt mig för hur dagen ska se ut än
 
Today it will probably be a bit of a puzzle or make some Christmas cards, I have not decided what the day should look like yet
 
Jag tycker om gamla svart/vita kort, här kommer ett på min mormors pappa, det är mannen som är två från höger, vilka dom andra är vet jag inte alls
 
I like old black / white cards, here comes one on my grandmother's dad, it's the man who is two from the right
 
 
                   Nu ska jag ta i mig lite frukost på terassen och bara njuta av den här dagen
 
                                                      cyber kramar till er alla

tisdag

Maken har nu börjat jobba efter 2 veckors semester. Vi har gjort en del utflykter runt om på ön och även varit på campingen i olika omgångar.
 
My husband has now started working after 2 weeks holiday. We have done some excursions around the island and also been to the campsite in different rounds.
 
Nu ska här köpas hem en massa pellets, tror det var 5 pallar så vi har till nästa höst. Maken tror det blir en sträng vinter i år, ved har vi så vi klarar oss till kaminen.
 
Now a lot of pellets will be bought here, I think it was 5 pallets so we have until next autumn. The husband thinks it will be a severe winter this year, we have firewood so we can make it to the stove.
 
 
Idag skiner solen men det blåser lite. 
 
Cyber kramar till er alla
 
Hugs to you all
 
 

My USA Family

My grandfather Erik Olsson was born in Sundsvall Sverige 1886 and died 1960 i Stockholm. Erik had many siblings.
 
My grandfather and his brother Otto had not talked to each other in 50 years until Otto called grandfather Erik
 
 
 
One brother Otto was born in 1889 in Sundsvasll Sweden and died in 1959 at the age of 70 years. Buried at West Lawn Cemetery in Ohio USA. 
 
Otto fick 4 barn
 
Emily 1919-2013
Marta 1921-2013
Rose Mary 1923-1923
Charles 1924-1944
 
Rose Mary var "Blue Baby" = hjärtfel, Otto's Daughter Ros Mary I did not know about until I found on the internet so I asked my American cousins about her. They said she was "Blue Baby" and lived only 12 days. So sad.
 
Here is a pictures of Otto whith his wife Charity. Charity was born 1898-1988

 

 
I have no other pictures of Otto's wife unfortunately.
 
Jag hittade en gravsten på sonen Charles
 
 
 
 
I also found  Emely
 
 
 
Otto Died 1959, Min morfar Erik dog året efter
 
 
Otto's grandchildren live far away from me
 
Denise in Arizona
 
 
Ray in Ohio
 
 
What luck I found them on Facebook many years ago and we still keep in touch
 
Hope they go in and read this and can write things I did not know
 
Many hugs från me to you all
 

3 år sedan

Idag är det tre år sedan vi var på Guns och Lasses bröllop i Visby Domkyrka
 
 
 
 
Jag , Gun och Lasse...Maken var också med men han vill inte var med på bild på internet och det får jag respekter
 
 
Den dagen var också solig och fin som det är idag.
 
Cyber kramar

onsdag med strålande sol

                                 Idag är det över 20 grader varmt igen och solen skiner så vackert..
 
 
                                                  
 
 
Har pusslat lite men just nu går det trögt.
 
Hittade en fin bild på min mormor och hennes föräldrar, vet inte när bilden är tagen tyvärr...min mormor föddes 1901 o avled 1986. Hennes pappa dog 1937 i stockholm boende hos sin dotter. Mamman dog 1931 i bildtarmsinflammation på visby lasarett 
 
 
Familjen bodde i Etelhem. Det blev två barn till i familjen, även dom är borta idag. Tycker det är så roligt att släktforska, har hittat jätte mycket på min mormor som jag och familjen inte visste om, en del saker som hon undanhållit och som kom fram när hon avled. 
 
Det blev inte mycket skrivit idag
Cyber kramar till er alla
 
 
 

en tillbaka blick på The Cadillac Band av mig

Idag så är det blåsigt och ingen sol men dock 15 grader varmt ute.Vaknade i natt av att det regnade men det var inte läsbart i regnmätaren.
 
För ett par år sedan var The Cadillac Band hemma hos oss och med dom var Dolly Partons syster Stella och Billy Burnette, det var en upplevelse kan jag säga. Vi bjöd på tårta och kaffe och kakor och Stella delade ut tårtbitar. En fin solig dag var det också, vi var rädda att det skulle bli regn men det höllt upp hela dagen.
 
 
                                                       
 
 
 
 
 
 
Förra året var jag och hörde samma band här på ön och då var det på min årsdag. Jag blev verkligen uppvaktad av dom då. Blommor och choklad och en littografi.
 
Denna är målad av DJ Fontana som tyvärr avled 2018 och var trummis för Elvis bland annat
 
 
Dom bjuder verkligen på sig själva och är genomtrevliga. I år skulle dom redan ha varit här men jag tror inte dom kommer i år men vi får se. 
 
En annan gång fyllde jag också år men då var det på fastlandet, då fick jag gå upp och sjunga med Little Gerhard , jag som inte kan ta en ton,,men roligt var det, 
 
 
då blev jag även fotad med hela bandet som det såg ut då. Nu är det andra som spelar med i bandet.
 
 
Nu får bandet bara spela för 50 personer i dessa tider och hålla avstånden mellan stolar osv. Men jag vet att dom nu är ute o spelar igen. Säger en en gång att dom bjuder verkligen på sig själva, och Ulf som får till sig artister som man bara kunde drömma om. Nu har Ulf öppnat en museum i Floda med Elvis saker, där har jag varit också, men vi får ta det i en annan blogg med bilder och frun Monica har ett cafe där på ön också. 
 
Jag önskar all välgång till bandet och hopps ni får hålla er friska så ni kan vara ute och spela som vanligt.
 
Cyber kramar till var och en av er i bandet och er andra också naturligtvis

regn på en måndag

Kan säga att regnet bara öser ner just nu och det var ju bra och luften blir mycket bättre än förut, vi slipper även 30 grader varmt som det har varit i helgen
 
Can say that the rain is just pouring down right now and it was good and the air will be much better than before, we also avoid 30 degrees hot as it has been this weekend
 
 
 
I lördags var vi några timmar vid vår husvagn och bara mådde bra. I söndags var vi hemma och senare på dagen var vi ute på snäck och gick med hunden
 
Last Saturday we were at our caravan for a few hours and just felt good. Last Sunday we were home and later in the day we went out for a walk and went with the dog
 
 
 
Det går inte att göra så mycket när det är strålande sol och 30 c ute
 
It is not possible to do much when it is radiant sun and 30 c outside
 
Det var nog allt för den här gången
 
Hus from me tou you all

13 juli

Ny dag , ny vecka, idag sol men dock 15 grader varmt ute.
Maken har haft tre veckors semester och började jobba idag igen och han började med beredskap dygnet runt i 7 dagar.
 
Vi har varit på Fårö bland annat och tag med oss en kaffekorg och vovven, så vi behövde inte träffa några människor. Bilden taget genom bilfönstret
 
 
det regnade när vi kom av färjan på Fårö men sedan blev det vackert väder och vi kunde njuta av dagen. Essie är jätte duktig när vi är ute på våra äventyr.
 
En annan dag var vi i Herrvik, och en annan dag på camping och åkte längst med Eksta kusten
 
vi har gjort saker där vi inte har varit nära andra människor. Vi var nere vid hamnen i lördags, vi bara körde runt och jisses vad folk, dom satt inklämda på restauranger bredvid varandra, hur vet dom om dom smittar eller inte. 
 
Jag har träffat min mamma 2 ggr sedan i februari när jag har handlat åt henne, dom har å hämtat kassarna här men utanför staketet , varför skulle jag gå nära henne om hon kan smitta eller jag, skulle hon bli sjuk i covid-19 kan jag i alla fall säga att det var i alla fall inte jag som smittade henne, vi träffar inte ens min mans mamma av samma anledning.
 
 
 
       vi var även till Djurparken som ligger i Eskelhem                      
 
 
 
 
 
 
                                                    Alla höll avstånd i djurparken
 
 
Det var nog allt för den här gången och tänk på att hålla avstånd så ingenting händer med era nära och kära eller med er själva för man vet aldrig.
 
                                                    Cyber kramar till er alla
 

Andra världskriget

1 sep. 1939 – 2 sep. 1945 var andra världskrigen.
 
Min mamma är född 1933 och hon har berättat en del om när hon var liten.
 
Hon och hennes syster med föräldrar åkte till Gotland. Eftersom varken morfar eller mormor hade körkort så brukade morfar beställa taxi så dom kunde åkta till t-centralen och sedan åka tåg till  nynäs och åka båten över till Gotland där min mormor var född och hade släktingar kvar här. Då när dom åkte båt så var det som presenning eller något annat över hela båten så inga lysen fick lysa igenom och det gick patrullbåtar på varsin sida om båten så den kom fram ordentligt till ön. Sedan tog dom tåget dit dom skulle på Gotland för mormor hade sina mostrar och morbröder kvar här, mamman dog 1931.
 
Min mamma sa även att man var tvungen att ha ett personbevis så dom kunde köpa ransoneringskort och dom har jag faktiskt här hemma efter min morfar och även kunna köpa varmvatten poletter för det var bara på söndagar dom hade varmvatten.
På vintern i skolan så satt eleverna med kläderna på sig inne för det eldades tydligen inte.
 
Jag frågade om det var bättre förr och hon sa utan att tveka att det var det faktiskt med en del saker.
 
på bilden är min mormor och morfar och min mamma och hennes syster. Deras bror föddes 1943, 10 år efter att mamma hade fötts. Mammas syster var fördd 1932 och min mamma 1933.
 
Bilden är tagen i Mälarhöjden i Hägersten. En tältstuga, som även min pappa byggde på 60 talet fast i Flaten. Mormor jobbade på Gröna lund och på konsum smöbrödsbageri när barnen blev äldre även jobbade på ett cage på Drottningholmsvägen 80 som hon tror hette Norma men inte är säker.
 
Mamma berättade även att morfar och hans son i första äktenskapet gick med en säng från Folkskolegatan till Mälarhöjden en ottoman som mormor o morfar kunde ligga i, dom bodde i tältetstugan hela somrarna. På lördagar så åt dom frukost i Tantolunden som dom tog med sig, det var efter dom hade slutat vara i Mälarhöjden
 
                                                            
 
 
Min mormor blev dement på äldre dagar så när dom frågade vad hon ville bo på för hem så svarade hon Gotland. Jag skulle kunna berätta mycket om min mormor och hennes barn men det får bli en annan gång. Min mormor dog 1986 och min morfar 1960 och mammas syster 2013 men min mamma lever ännu och är nu 86 år. Mammas bror dog 1986 också , några månader efter att min mormor hade dött. Så i september är det 60 år sedan min morfar avled blott 74 år gammal av en hjärtatack, mormor hittade honom död i sängen dagen innnan han skulle fylla år.
 
Idag fredag har vi varit och tittat på gamla gravar som tillhör släkten kan man väl säga men det är andra som står som innehavare, det var min mammas morbror på en grav och mormors moster i en annan grav på två olika kyrkogårdar.
 
den första vi var på var i Atlingbo
 
 
 
 
 
Syns dåligt vad det står men det står Fredrik Pettersson och hans hustru Hilma.
Hilma var mormors moster
 
 
 
 
Sedan var vi i Väte
 
 
 
 
Här ligger oskar och hans fru Ruth och hennes föräldrar. Oskar var morbror till min mormor
 
 
 
 
Här är Oskar och hans Ruth när dom gifte sig 1918-10-19
 
 
 
Här ligger Oskars son med hustru.  Dom har jag träffat under många år, väldigt trevliga personer
 
 
 
Här ligger Oskars barnbarn. Honom har jag också träffat många gånger.
 
 
 
Det var nog allt för idag fredag. I morgon kanske det blir campingen beroende på vädret såklart.
 
Jag hoppas ni håller avstånd från varandra så kanske denna Covid-19 försvinner men jag tror det dröjer ett bra tag till.
 
Cyber kramar till alla er som orkade läsa hit

dagen innan midsommarafton, the day before Midsommarafton

Idag torsdag och strålande sol och redan över 15 grader varmt. Vi åker ner på campingen i kväll.          I morgon är det midsommarafton och vi har städdag på campingen, samtidigt har maken beredskap så vi får hoppas det inte kolliderar på något vis. Vi åker hem midsommardgen igen. Nästa vecka ska jag ta blodprover och vi ska vaccinera Essie och torsdag är det tandläkaren så nu ska min tand äntligen få bli rotfylld. Om dom nu inte ringer återbud som förut.
 
Today Thursday and brilliant sun and already over 15 degrees hot. We go down to the campsite tonight. Tomorrow is midsummer evening and we have cleaning day at the campsite, at the same time the husband has preparedness so we hope it does not collide in any way. We are going home again midsummer morning. Next week I will have blood tests and we will vaccinate Essie and on Thursday it is the dentist so now my tooth will finally be rooted. If they do not now call rebates as before.
 
 
 
Hoppas ni alla får en fin midsommarhelg med skönt väder
 
Cyber hugs to you all
 
cyber kramar

Måndags regn, Monday rain

I lördags åkte vi ut till husvagnen och for hem på söndagen igen. Vädret var fint men blåsigt
 
Last Saturday we went out to the caravan and went home again on Sunday. The weather was nice but windy
 
Nu har fågelbebisarna vuxit lite till //  Now the bird babies have grown a bit
 
   
 
Jag har inte så mycket att skriva om den här gången//    I don't have much to write about this time
 
man ser Stora och Lilla Karlsö i bakgrunden///  you see Stora and Lilla Karlsö in the background
 
     
 
Varit nere en sväng på byn och handlat lite, nu regnar det igen lagom när jag kom hem igen
 
Been down to the village and done some shopping, now it is raining just when I came home again
 
 
 
Jag hoppas ni alla får en härlig Midsommar
 
Cyber hugs to you all
 
Kramar och tänk på att hålla avstånden

soligt . Sunny today

Idag tisdag är det soligt och 20 grader varmt ute. Nu jobbar maken 2 veckor och har sedan 3 veckors semester, då blir det mycket husvagn och utflykter
 
Today Tuesday is sunny and 20 degrees hot outside. Now the husband works 2 weeks and then has 3 weeks holiday, then there will be a lot of caravans and excursions
 
Vi skulle se Smookie i juli detta året men pga corona så ställde dom in och vi får förhoppningsvis se dom nästa år här på gotland
 
We were going to see Smookie in July this year but because of corona they set it up and hopefully we will see them next year here on gotland
 
 
Nu har regeringen bestämt att man får åka hur som helst till Gotland, det resulterade i att 20.000 personer hade bokat på 3 dygn, så vi får väl se hur det ser ut med Corona när sommaren är slut. Men man får inte vara mera än 50 personer i en grupp tillsammans det står kvar, men Danmark har höjt sin gräns till 500 personer nu.
 
Now the government has decided that you can go to Gotland anyway, which resulted in 20,000 people having booked in 3 days, so we can see what it looks like with Corona when the summer is over. But there must be no more than 50 people in a group together it remains, but Denmark has increased its limit to 500 people now.
 
Ja det var allt för en här gången, ni får alla ha det så bra
 
cyber kramar från mig till er
 
Hugs to you all
 

blåsig fredag

ja då bestämde dom igår att det är fritt att åka hur som helst i landet i dessa Corona tider, dom som är glada är väl dom som har sina affärer och hotell att det kommer folk.
Jag själv tycker det är idiotiskt att vi ska ha hit mera folk och att vi på ön ska bli smittade. Jag och maken är friska , vi håller oss för oss själva så gott det går. Handla måste man ju i alla fall.  Jag är glad för sonens skull då får han mera jobb än vad det har varit nu under några månader.
Vi kommer fortsättningsvis att undvika och hålla avstånd till folk.
 
I morgon är det Sveriges Nationaldag, då får vi väl hissa flaggan
 Det har blivit mindre fågelkvitter nu så ungarna är ute och flyger och efter midsommar så brukar det vara helt tyst på fåglarna.
 
 
Önskar er alla en trevlig helg och tänk på avstånden så inga blir smittade
 
cyber kramar från mig till er

Om

Min profilbild

Mimmi

RSS 2.0